Prevod od "da ju ne" do Srpski


Kako koristiti "da ju ne" u rečenicama:

Tako poln svetlobe in ljubezni je, da ne morem verjeti, da ju ne bi čakala zelo svetla prihodnost.
ispunjenjesa tolikosvjetlosti i toliko ljubavi.... danemoguvjerovatidato nema veoma svjetlu buduænost.
Sem mislil, da ju ne bom več videl.
Mislio sam da ih nikada više neæu videti.
Da ju ne bi povabiI k sebi domov.
Da bih izbegao da ih pozovem u svoju kuæu.
Misliš, da ju ne bo zeblo?
Мислиш ли да ће им бити топло?
Hočeš reči, da ju ne smem ustreliti?
Kažeš mi da ne mogu da ih ubijem?
In ko bo spoznal, da ju ne najde, se bo pokončal.
Kada shvati da ih ne može naæi, uništit æe se.
Fanta, s katerima sta bile Kim in Janet, Teri pravi da ju ne poznate.
Momci sa kojima su Kim i Janet bile veceras, Teri mi kaze da ih ne poznajes.
Prosim, obljubi mi, da ju ne boš odstranil.
Molim te, obeæaj mi da ih neæeš smaknuti.
Kako veš, da ju ne bodo ubili, čeprav ti to storiš?
Kako znas da nece ubiti i njih i ako uradis ovo?
Da ju ne smem več videti, je dokaz o moji nemoči in moževi moči.
A to što mi nije dozvoljeno da viðam decu je dokaz moje slabosti a muževljeve jaèine.
Tja sem te dala in ti navila glasbo, da ju ne bi slišala.
Odvela sam te i ukljuèila glazbu da ih ne èuješ.
Sklenil sem, da ju ne bom vrgel na cesto.
Neæu da ih ostavim na cesti.
Zdaj pa ali poveš mami in očetu, da ju ne želiš videti, ali pridem po tebe ob 7 in greva na večerjo.
Sad budi odrastao i ili reci svojim roditeljima da ne želiš da ih vidiš, ili cu te pokupiti u 19:00 za veceru.
Ali ni zanimivo da je versko obnašanje tako blizu norosti, da ju ne moremo ločiti.
Zar nije interesantno da je religijsko ponašanje tako blisko ludilu da ih je teško razlikovati.
Še dobro, da ju ne rabimo.
Pa, to je dobra stvar ne trebaju nam, onda.
Za dve reči bi lahko prisegel, da ju ne bom nikoli doživel, resničnega medveda nositi košaro za piknik in mojega očeta jokati.
U dvije sam se stvari mogao zakleti da ih nikad neæu doživjeti. Da pravi medvjed nosi košaru za piknik, i da moj tata plaèe.
Obljubil sem jima, da ju ne bom razočaral in da se bo družina Bellow zavihtela višje na razvojni lestvici.
Obecao sam im da ih necu izneveriti. Da ce napokon Bellow uraditi nesto sto nijedan drugi Bellow nije.
Odpelji Blomkvista in Berger ven, da ju ne vidijo tukaj.
Izvedi Blomkvista i Bergerovu da ih ne vide ovdje.
Ne pravim, da ju ne bom pazila.
Ne, Nekazem da ih necu pricuvati. - u redu je.
Toliko let je minilo, da sem mislila, da ju ne bom več videla.
Konaèno, toliko godina je prošlo da sam poèela da mislim da ih nikad više neæu videti.
Lahko se pretvarjava, da ju ne vidiva.
Mogli bi se pretvarati da ih ne vidimo.
Samo glejte, da ju ne vidim nikoli več.
Samo se pobrini da ih ne vidim ponovo.
Mislim, da ju ne bova mogli ujeti.
Ne vjerujem da ih možemo dostiæi.
Mnogi so rekli, da ju ne potrebujemo.
A mnogi su rekli da nije potrebno ni jedno.
Bolje, da ju ne vprašate kako se oglaša dinozaver, sploh pa ne v avtu.
Nikada ne pitajte kako dinosaur zvuèi, pogotovo ako si u automobilu.
Prepričajte se, da ju ne poznate iz šole ali podobno.
Uvjerite se da ih ne znate iz škole ili odnekud.
In če izberete, da ju ne vzamete, boste morali odgovarjati za to vsak dan v vašem življenju.
I ako odluèite da ih ne uzmete, kajaæete se do kraja života.
Pustili bomo sporočilo Boljši Lily in Arvydasu, da ju ne bo skrbelo.
Najprije æemo ostaviti poruku Boljoj Lily i Gromadi, da se ne brinu.
Pravita, da ju ne pokličeš nazaj.
Oni kažu da im ne uzvraèaš pozive.
Hotel jo je tam, da ju ne bi nič zmotilo.
Osumnjièeni je hteo da je odvede tamo živu, kako ne bi bila uznemirena.
Rekla je, da ju ne pozna.
Rekla je da ih nije znala. -Dr.
Philu in Vicky sem povedala, da ju ne boš ranil.
Govorila sam Filu i Viki da ih neæeš povrediti.
Mislil sem, da ju ne bomo reševali.
Jesu. Mislio sam da neæe biti ekstrakcije.
Upam, da ju ne bodo ubili, ker bo prišlo še več policajev.
Stvarno se nadam da momci neæe ubiti policajce, jer to znaèi da æe doæi još policije.
Zdi se mi, da ju ne poznam več.
Osjecam se kao da ni ne ih više znati.
Glej, da ju ne izpustiš iz oči.
Ne ispuštaj ih iz vida, jasno?
Kako to, da ju ne sovražiš?
KAKO MOZES DA IH NE MRZIS?
To pomeni, da ju ne bom več videla.
Možda ih nikad više ne vidim! Ne!
da maščuje siroto in stiskanega, da ju ne straši več človek, ki je iz zemlje.
Da daš sud siroti i nevoljniku, da prestanu goniti čoveka sa zemlje.
0.21616101264954s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?